Divorcio en New Hampshire

Cómo pedir el divorcio en New Hampshire

1. Revisa la residencia. Uno de los cónyuges debe tener su domicilio en New Hampshire; si solo el peticionario es residente, se requiere 1 año de domicilio en NH antes de presentar el caso (no hay mínimo si ambos cónyuges ya tienen su domicilio en NH).
2. Prepara y presenta la Petición de divorcio (Petition for Divorce) o Petición conjunta de divorcio (Joint Petition for Divorce) en el tribunal de tu condado: Tribunal de Circuito, División de Familia (Circuit Court, Family Division). El costo de presentación suele ser $250 a $252, y puedes pedir una exención si no puedes pagarlo.
3. Notifica a tu cónyuge, o pídele que firme una aceptación de la notificación, y presenta la prueba.
4. Intercambien la información financiera. Las Declaraciones juradas financieras (Financial Affidavits) deben intercambiarse dentro de 45 días después de presentar la petición.
5. Resuelvan los temas en un acuerdo por escrito, y un plan de crianza si tienen hijos.
6. Espera el período de espera. No hay período de espera legal obligatorio; los casos no disputados suelen finalizar en 2 a 3 meses. Después pide la sentencia final.

Residencia y causales

Residencia: Uno de los cónyuges debe tener su domicilio en New Hampshire; si solo el peticionario es residente, se requiere 1 año de domicilio en NH antes de presentar el caso (no hay mínimo si ambos cónyuges ya tienen su domicilio en NH).

Causales: sin culpa y con culpa. La mayoría de las personas pide el divorcio sin culpa, que es más simple y casi siempre más barato.

Separación: No se requiere antes de que el divorcio sea definitivo.

Cómo se dividen los bienes

New Hampshire usa la distribución equitativa. Los bienes y deudas del matrimonio se dividen de forma justa, que muchas veces es cerca de mitad y mitad, pero no siempre. El tribunal mira la duración del matrimonio, los ingresos y la capacidad de ganar de cada uno, y el trabajo en el hogar.

Custodia y manutención de los hijos

Términos de crianza: New Hampshire usa los términos derechos y responsabilidades parentales. Toda decisión se toma según el mejor interés de los hijos.

Curso para padres: Obligatorio en todo el estado: el Programa sobre el Impacto en los Hijos (Child Impact Program, CIP) es obligatorio para todos los padres que se divorcian y tienen hijos menores de 18 años.

Manutención: New Hampshire usa un modelo que suma los ingresos de los dos padres, calcula lo que suelen gastar los padres con esos ingresos en los hijos y lo reparte según la parte de ingresos de cada uno.

Manutención del cónyuge

La pensión alimenticia por plazo es la cantidad menor entre la necesidad razonable de quien la recibe y el 23% de la diferencia entre los ingresos brutos de las partes, y tiene un límite del 50% de la duración del matrimonio; la pensión de reembolso tiene un límite de 5 años.

Opciones más rápidas y simples

Petición conjunta de divorcio (Joint Petition for Divorce): Disponible cuando ambos cónyuges están de acuerdo en todos los términos, lo que simplifica los requisitos de notificación y acelera el trámite.

Separación legal: disponible en New Hampshire, para parejas que quieren órdenes de manutención y crianza sin terminar el matrimonio.

Cuánto tarda

El mínimo lo pone el período de espera: no hay período de espera legal obligatorio; los casos no disputados suelen finalizar en 2 a 3 meses. Un tiempo típico es de 2 a 3 meses una vez que todos los documentos están completos. Lo que más acelera el caso es llegar a un acuerdo; los casos disputados suman meses.

Bueno saber en New Hampshire

• La tabla oficial de cuotas del tribunal de circuito indica $250 sin hijos menores y $252 con hijos menores, menos de lo que informan algunas fuentes secundarias.
• Hay ocho causales de culpa disponibles (adulterio, crueldad extrema, condena penal y otras), además de la causal sin culpa de diferencias irreconciliables.
• El Programa sobre el Impacto en los Hijos cuesta alrededor de $75 por padre o madre y es obligatorio en todos los casos con hijos menores.

Fuentes oficiales

Los formularios e instrucciones oficiales vienen de los tribunales de New Hampshire, casi siempre en inglés. Revisamos estas reglas en septiembre de 2026 y las volvemos a revisar cada semana. Las leyes y los costos cambian; confírmalos con el tribunal antes de presentar. Lee la guía en inglés para ver las fuentes.